Klauzule informacyjne

ევროპარლამენტისა და საბჭოს 2016 წლის 27 აპრილის 2016/679 რეგულაციის (EU) შესაბამისად, რომელიც ეხება ფიზიკური პირების დაცვას პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან და ასეთი მონაცემების თავისუფალ გადაადგილებასთან დაკავშირებით და 95/46/EC დირექტივის (მონაცემთა დაცვის ზოგადი რეგულაცია) გაუქმებას (ევროკავშირის კანონმდებლობის ჟურნალი, 2016 წლის კანონი No. 119, გვ. 1, შესწორებული სახით, შემდგომში მოხსენიებული, როგორც „GDPR“), გთავაზობთ შემდეგ ინფორმაციას.

I. პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე პასუხისმგებელი პირები

პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე პასუხისმეგეელი პირები არიან LPP SA, რომლის იურიდიული მისამართია გდანსკი, ქ. Łąkowa 39/44, შეტანილია ეროვნულ სასამართლო რეესტრში, რომელსაც აწარმოებს გდანსკის ჩრდილოეთის რაიონული სასამართლო, ეროვნული სასამართლო რეესტრის VII კომერციული განყოფილება, KRS ნომრით 0000000778 (შემდგომში "LPP S.A.") და დანართ 1-ში მითითებული LPP SA-ს შესაბამისი შვილობილი კომპანია (შემდგომში ერთობლივად „ერთობლივი კონტროლიორები “). თუ შესაბამისი შვილობილი კომპანია არ არის მითითებული დანართ 1-ში, ეს ნიშნავს, რომ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშვებას ახორციელბენ LPP SA-ა.

თუ თქვენ ხართ LPP SA-ს თანამშრომელი ან ასოცირებული პირი, მხოლოდ LPP SA არის თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე პასუხისმგებელი პირი.

II. კონტაქტი

III პუნქტში მითითებული მიზნებისთვის პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებით, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ შვილობილ კომპანია LPP SA-ს, რომლის თანამშრომელი ან პარტნიორი ხართ. ცალკეული კომპანიების საკონტაქტო ინფორმაცია მითითებულია დანართ 1-ში.

თუ თქვენ ხართ LPP SA-ს თანამშრომელი ან კოლეგა, შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ელექტრონულად III პუნქტში მითითებული მიზნებისთვის პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებით შემდეგ მისამართზე: privacyretail@lpp.com.

III. პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნები და საფუძვლები:

IV. პერსონალური მონაცემების მიწოდების მოთხოვნა

პერსონალური მონაცემების მიწოდება აუცილებელია პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე პასუხიემგებელი პირის მოვალეობების ან კანონიერი ინტერესების შესასრულებლად და ამავდროულად თქვენი უფლებების განსახორციელებლად. იმდენად, რამდენადაც სამართლებრივი საფუძველი თანხმობაა, პერსონალური მონაცემების მიწოდება ნებაყოფლობითია.

V. პერსონალური მონაცემების მიმღებები შეიძლება იყვნენ:

1. LPP SA-ს და შესაბამისი LPP SA-ს შვილობილი კომპანიის, რომლის თანამშრომელი ან თანამშრომელიც ხართ, თანამშრომლები, ასოცირებული პირები, წარმომადგენლები და მმართველი ორგანოების წევრები, იმ ზომით, რამდენადაც თქვენს მონაცემებზე წვდომა აუცილებელია მათი პროფესიული მოვალეობების შესასრულებლად;
2. ტრენინგის მხარდასაჭერად გამოყენებული აღჭურვილობის ან სისტემების ტექნიკური მომსახურებისა და მოვლა-პატრონობის სერვისების მიმწოდებელი სუბიექტები;
3. IT სერვისის მიმწოდებლები.

VI. მონაცემთა სუბიექტის უფლებებია:

1. a) მონაცემთა დამუშავების შესახებ ინფორმაციის მიღების უფლებამონაცემთა გაცნობისა
2. მონაცემთა დაბლოკვის უფლებამონაცემთა გადატანის უფლება;
3. c) ავტომატიზებული ინდივიდუალური გადაწყვეტილების მიღება და მასთან დაკავშირებული უფლებებითანხმობის გამოხმობის უფლება;
4. d) გასაჩივრების უფლება.

1. 1. მონაცემთა სუბიექტს უფლება აქვს, ამ კანონით გათვალისწინებული უფლებებისა და დადგენილი წესების დარღვევის შემთხვევაში კანონით დადგენილი წესით მიმართოს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს, სასამართლოს ან/და ზემდგომ ადმინისტრაციულ ორგანოს.
2. 2. მონაცემთა სუბიექტს უფლება აქვს, პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს მოსთხოვოს მონაცემთა დაბლოკვის შესახებ გადაწყვეტილების მიღება განცხადების განხილვის დასრულების თაობაზე გადაწყვეტილების გამოტანამდე.
3. 3. მონაცემთა სუბიექტს უფლება აქვს, პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურის გადაწყვეტილება გაასაჩივროს სასამართლოში საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული პირობებისა და ვადების დაცვით.

VII. პერსონალური მონაცემების მესამე ქვეყანაში გადაცემა

პერსონალური მონაცემები შეიძლება გადაეცეს მესამე ქვეყნებს, კერძოდ, აშშ-ს. როდესაც მონაცემთა მიმღები მდებარეობს ევროპის ეკონომიკური ზონის გარეთ, მონაცემთა გადაცემა ეფუძნება ევროკომისიის გადაწყვეტილებას, რომელიც განსაზღვრავს პერსონალური მონაცემების დაცვის შესაბამის დონეს, ხოლო ასეთი გადაწყვეტილების არარსებობის შემთხვევაში, გადაცემა ეფუძნება შესაბამის დაცვის ზომებს, მათ შორის ევროკომისიის მიერ მიღებულ მონაცემთა დაცვის სტანდარტულ პუნქტებს. მონაცემთა დაცვაზე პასუხისმგებელი სუბიექტი ვალდებულია უზრუნველყოს გამოყენებული დაცვის ზომების შესახებ მონაცემების ან ინფორმაციის ასლი შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე: privacyretail@lpp.com წარდგენილი მოთხოვნის შემთხვევაში.

VIII. ინფორმაცია ავტომატიზირებული გადაწყვეტილების მიღების შესახებ, მათ შორის პროფილირების შესახებ

ზემოაღნიშნული დამუშავების ოპერაციებში არ ხდება ავტომატიზირებული გადაწყვეტილების მიღება, მათ შორის პროფაილინგი.

დანართი 1